- łamać
- {{stl_3}}łamać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}wamaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-mie{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z- {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}po-{{/stl_28}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozrywać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}gałąź {{/stl_33}}{{stl_14}}[zer]brechen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}naruszać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}przepisy{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}regulamin {{/stl_33}}{{stl_14}}missachten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verletzen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}prawo {{/stl_33}}{{stl_14}}brechen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verletzen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}obietnicę {{/stl_33}}{{stl_14}}brechen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}nicht einhalten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pokonywać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}opór {{/stl_33}}{{stl_14}}brechen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}überwinden {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}\łamać sobie {{/stl_18}}{{stl_63}}głowę{{/stl_63}}{{stl_18}} nad czymś {{/stl_18}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}den Kopf über etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}zerbrechen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być łamanym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}gałąź: {{/stl_40}}{{stl_14}}brechen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}załamywać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}unterkriegen lassen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}den Kopf hängen lassen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nie łam się! {{/stl_22}}{{stl_14}}lass dich nicht unterkriegen! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}halt die Ohren steif! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}komuś łamie się {{/stl_18}}{{stl_63}}głos{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jds Stimme versagt {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vimpers {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sprawiać ból{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}łamie mnie w kościach {{/stl_22}}{{stl_14}}es reißt mir {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}mich{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}in den Gliedern {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.